Aldea kaqchikel de Sololá con mirador panorámico, iglesia colonial y una larga historia de defensa de su tierra junto al lago.
Traduzione in revisione.
El balcón kaqchikel sobre Panajachel
San Jorge La Laguna es una aldea kaqchikel colgada de la ladera entre Sololá y Panajachel, con una de las vistas más abiertas hacia los volcanes San Pedro, Tolimán y Atitlán. Su gente se identifica con San Jorge, santo que los vecinos fundieron con su antigua deidad protectora tras la Conquista. Es también un pueblo que defendió su orilla del lago frente a un proyecto hotelero de lujo en los años noventa.
Sei di San Jorge La Laguna e vuoi correggere o ampliare questa sintesi? Scrivici
Chi arrivò per primo trovò il lago, i vulcani e il bosco; poi vennero altri, e ogni arrivo lasciò il suo segno.
Mirador sobre el lago con vistas a los volcanes San Pedro, Tolimán y Atitlán; uno de los miradores más accesibles de la cuenca.
Junto a la carretera que baja de Sololá a Panajachel, o caminando desde la aldea.Come arrivare →Iglesia de estilo colonial bien conservada, frente al campo de fútbol de la aldea y poco visitada por turistas.
Bajada empinada desde la carretera Sololá-Panajachel hasta el campo de fútbol.Come arrivare →Desde la iglesia se puede bajar a una playa pública a la orilla del lago.
A pie desde la iglesia.Come arrivare →Fiesta de San Jorge con procesión, juegos y una exigente carrera de montaña cuesta arriba organizada por la comunidad.
Semana del 23 de abril.Come arrivare →Fonti: wanderlog.com · wanderlog.com · hotelchinimaya.com
San Jorge Mártir: Feria patronal en torno al 23 de abril (varios días; en 2021 del 20 al 24 de abril). La vida religiosa gira en torno a la cofradía, que cuida la iglesia católica y combina ritos mayas con prácticas católicas. San Jorge es visto como guía espiritual del pueblo. Además de la feria de abril, desde hace más de una década un grupo de vecinas celebra en enero a la Virgen de los Inocentes con convite, marimba, chirimía y procesión. Una tesis de 1977 menciona la danza de 'Los Mejicanos' en la fiesta del pueblo.
Fonti: culturalsurvival.org · prensalibre.com · biblioteca.medicina.usac.edu.gt
Según Cultural Survival, muchas mujeres de la aldea siguen usando el traje tradicional kaqchikel; las fuentes consultadas no describen piezas ni diseños específicos.
En la celebración de la Virgen de los Inocentes (enero) se comparte la tradicional escudilla de pulique con tamalitos.
Stiamo verificando le attività di San Jorge La Laguna.
Conosci un'attività che manca? Suggerisci un'attività
