Orilla oeste · Sololá

San Juan La Laguna

Paese tz'utujil di gallerie di pittura naïf, vie colorate e cooperative di donne che tessono al telaio a cintura e tingono con le piante del lago.

Santo patrono: San Juan BautistaFesta patronale: 24 giugnoLingua maya: tz'utujil (cabecera); k'iche' (aldeas Palestina, Panyebar y Pasajquim)

San Juan La Laguna · Orilla oeste

Come arrivare

Scopri San Juan La Laguna

Sintesi preliminare · in attesa di revisione da parte della comunità

Ciò che distingue San Juan La Laguna

Pittura naïf, tinture naturali e cooperative tz'utujil

San Juan è un paese tz'utujil piccolo e ordinato dove l'arte fa parte della strada: gallerie di pittura naïf, murales e vie decorate accolgono chi arriva dal molo. Le sue cooperative, molte formate da donne, mostrano la tessitura al telaio a cintura e la tintura con piante, cortecce e minerali, oltre al miele di api native, al cacao e alle piante medicinali. La rete turistica è organizzata dagli stessi abitanti.

StoriaLe origini di San Juan La LagunaPrima del 1524 · 2019Vedi di più →

Vista desde el mirador de San Juan La Laguna hacia el lago. — Foto: Enrique Marroquín · Unsplash License

Da scoprireAttrazioni di San Juan La LagunaMirador Kaqasiiwaan · Cooperativas de tejido y tintes naturalesVedi di più →

El pueblo en la ladera, con casas de colores y la iglesia blanca sobre el lago. — Foto: Juan Jose Estrada · Unsplash License

Santo patrono e festaSan Juan Bautista24 giugnoVedi di più →

Telas tejidas de San Juan en rojo, azul y amarillo. — Foto: Robin Canfield · Unsplash License

Abito tradizionale mayaL'abito tradizionale di San Juan La LagunaVedi di più →

Foto in arrivo

Cucina tipicaCosa mangiare a San Juan La LagunaVedi di più →

Calle de San Juan con sombrillas colgadas y luces de noche. — Foto: Robin Canfield · Unsplash License

GuidaGuida di San Juan La Laguna55 schedeVedi di più →

Sei di San Juan La Laguna e vuoi correggere o ampliare questa sintesi? Scrivici

Storia

Le origini di San Juan La Laguna

Chi arrivò per primo trovò il lago, i vulcani e il bosco; poi vennero altri, e ogni arrivo lasciò il suo segno.

Prima del 1524Xe' Kuku' Juyu'. Gli Annali dei Kaqchikel chiamano il luogo Xe' Kuku' Juyu', 'sotto il colle Tinaja'. Il lago fu sotto il dominio tz'utujil fino alla metà del XV secolo, quando i kaqchikel li sconfissero.
1523-1524Conquista spagnola. Truppe guidate da Pedro de Alvarado, con l'appoggio kaqchikel, conquistarono la capitale tz'utujil, Chiya'. In epoca coloniale, famiglie k'iche' si stabilirono nei villaggi di montagna.
1623-1643Encomienda e nome attuale. Nel 1623 Pedro Núñez de Barahona prese possesso dell'encomienda di Atitlán, che comprendeva San Juan; dal 1643 si usa l'attuale nome castiglianizzato.
1838-1872Los Altos e Sololá. Dal 3 aprile 1838 fece parte dell'effimero Stato di Los Altos, reincorporato al Guatemala nel 1840. Con il decreto del 12 agosto 1872 rimase nel dipartimento di Sololá.
1960-1996Nascono le cooperative tessili. Il conflitto armato lasciò molte donne senza sostentamento; da quella necessità nacquero cooperative di tessitura che recuperarono la tintura naturale.
2019Belvedere Kiaq'asiwaan. L'INGUAT e il municipio inaugurarono il parco e belvedere del colle Kiaq'asiwaan, con un investimento di Q1,5 milioni.

Fonti: es.wikipedia.org · en.wikipedia.org · revistaeyn.com

Da scoprire

Attrazioni di San Juan La Laguna

mirador

Mirador Kaqasiiwaan

Parco sul colle sopra il paese, a circa 25 minuti a piedi, con vista sul lago e sull'abitato.

Ingresso Q30 secondo una guida di viaggio (2026); da confermare in biglietteriaCome arrivare →

Foto in arrivo · Cooperativas de tejido y tintes naturales

cultura

Cooperativas de tejido y tintes naturales

Associazioni di donne mostrano la filatura, la tintura con piante e la tessitura al telaio a cintura.

Come arrivare →

Foto in arrivo · Galerías de pintura naïf

cultura

Galerías de pintura naïf

Gallerie di artisti locali con opere in stile naïf sulla vita e la cultura tz'utujil.

Come arrivare →

cultura

Calles pintadas y murales

Vie colorate e murales accolgono il visitatore fin dal portale d'ingresso, con saluti in tz'utujil, spagnolo e inglese.

Come arrivare →

Foto in arrivo · Q'omaneel, jardín de plantas medicinales

cultura

Q'omaneel, jardín de plantas medicinales

Cooperativa di donne, alcune levatrici, che spiega l'uso delle piante medicinali in un piccolo giardino botanico.

Come arrivare →

Foto in arrivo · Xunah Kaab', abejas nativas

cultura

Xunah Kaab', abejas nativas

Progetto che mostra l'allevamento delle api senza pungiglione e la lavorazione del loro miele.

Come arrivare →

muelle

Muelle de San Juan

Punto d'arrivo delle barche; da qui si sale al centro a piedi o in tuk tuk.

Come arrivare →

Fonti: agn.gt · discoverandshare.org · culturalsurvival.org · prensalibre.com

Cultura viva

Foto in arrivo

Santo patrono e festa

San Juan Bautista

San Juan Bautista: 24 giugno (festa di San Giovanni Battista). La pittura naïf tz'utujil ritrae la vita quotidiana, le cerimonie e le leggende del paese; Angelina Quic Ixtamer fu la prima pittrice a olio di San Juan. Le tessitrici tingono con sacatinta (indaco nativo), palo de tinto (legno di campeggio), achiote (annatto), corteccia di avocado e cocciniglia, con oltre 18 tonalità documentate. Nella Settimana Santa le cofradías (confraternite religiose) allestiscono andas (portantine processionali), archi di frutta e tappeti di segatura.

Fonti: tramatextiles.org · livinginguatemala.com · culturalsurvival.org · discoverandshare.org · agn.gt · prensalibre.com

Foto in arrivo

Abito tradizionale maya

L'abito tradizionale di San Juan La Laguna

L'huipil (blusa tradizionale tessuta) tradizionale delle donne ha 24 riquadri in onore di San Giovanni Battista, con colori che evocano il cielo, l'acqua e la natura, e figure di anatre e uccelli del lago realizzate a broccato. Gli uomini indossano camicia e pantaloni di tessuto jaspe (tinto a riserva, tipo ikat), rodilleras di lana (teli avvolti sui fianchi), gabán nero (sopravveste di lana), morral (tracolla) e cappello. Molte persone vestono ogni giorno il proprio abito tradizionale.

Fonti: tramatextiles.org

Foto in arrivo

Cucina tipica

Cosa mangiare a San Juan La Laguna

Nei paesi intorno al lago, specialmente in quelli tz'utujil, è popolare il patín: pesciolini del lago in salsa di pomodoro e peperoncino, avvolti in foglie di banano o di maxán. Il municipio produce caffè d'altura, avocado, cacao e mais.

Fonti: antiguadailyphoto.com · en.wikipedia.org · agn.gt

Attività in evidenza a San Juan La Laguna

Guida di San Juan La Laguna

Cerca per nome, prodotto o servizio55 risultatiSuggerisci un'attività

GastronomíaIn attesa di verifica

La Farfalla

Pequeño restaurante familiar con menú del día económico y platos vegetarianos y de carne; muy bien valorado.

Posizione: 7a. Avenida, San Juan La Laguna
Telefono: +502 3680 3768
Orari: Lun 9:00-16:30; mar cerrado; mié-dom 9:00-17:00 (AtitlanVida)

Come arrivare Chiama ✎ Suggerisci una modifica Vedi scheda

GastronomíaIn attesa di verifica

El Artesano Queso y Vino

Restaurante en jardín con vista a la Nariz del Indio; tablas de quesos, embutidos y vinos. Se recomienda reservar.

Posizione: Plus code MPW6+RQ9, San Juan La Laguna
Telefono: +502 5763 6815
Orari: Lunes a viernes 12:00-15:00; sáb-dom cerrado (AtitlanVida, verificado 2026-06-29)

Come arrivare Chiama Sito web ✎ Suggerisci una modifica Vedi scheda

GastronomíaIn attesa di verifica

Soco's Place

Restaurante en jardín atendido por su dueña, conocido por fajitas, mariscos y tortillas hechas a mano a buen precio.

Posizione: Junto al gimnasio municipal
Telefono: +502 4286 8663
Orari: Lun y mié-dom 9:00-21:00; martes cerrado (AtitlanVida)

Come arrivare Chiama ✎ Suggerisci una modifica Vedi scheda

Gastronomía✓ Verificata

Ta' Kape

Cafetería premiada en el centro del pueblo; espresso, capuchino, pastel de zanahoria casero y pizza.

Posizione: Centro
Telefono: +502 5427 0926
Orari: Lunes a sábado 9:30-20:00 (AtitlanVida; domingo dudoso)

Come arrivare Chiama ✎ Suggerisci una modifica Vedi scheda

Gastronomía✓ Verificata

Café y Restaurante Alma de Colores

Café-restaurante de un programa que emplea a personas con discapacidad; menú vegetariano, jugos y vista al lago.

Posizione: Cantón Chicua
Telefono: +502 4259 7183
Orari: Lun-vie 8:30-17:00; sáb 9:00-16:00; dom cerrado (AtitlanVida)

Come arrivare Chiama Sito web ✎ Suggerisci una modifica Vedi scheda

Gastronomía✓ Verificata

El Gato Perdido Deli

Deli familiar con pastas, pizzas, postres caseros y vinos; se recomienda reservar.

Posizione: Non disponibile
Telefono: +502 3105 7596
Orari: Martes a domingo 12:00-20:00; lunes cerrado (AtitlanVida)

Come arrivare Chiama Sito web ✎ Suggerisci una modifica Vedi scheda

Gastronomía✓ Verificata

Caffe La Cabaña

Café junto al lago con jardines, columpios y hamacas; mariscos y ambiente relajado.

Posizione: Plus code MPW8+GF9, Camino al Lago, San Juan La Laguna
Telefono: +502 5876 1528
Orari: Lunes a domingo 12:00-21:30 (AtitlanVida)

Come arrivare Chiama ✎ Suggerisci una modifica Vedi scheda

GastronomíaIn attesa di verifica

Utz Food Bar & Restaurante

Restaurante con terraza en azotea y vista al lago; mojarra frita, cerveza artesanal y tienda de artesanías.

Posizione: Cantón Chinimayá
Telefono: +502 5947 5552
Orari: Lun-mar 8-20; mié-jue 8-18; vie 8-20; sáb 9-20; dom 8-20 (AtitlanVida)

Come arrivare Chiama ✎ Suggerisci una modifica Vedi scheda

Gastronomía✓ Verificata

Comedor Elenita

Comedor local de comida guatemalteca y pescado del lago, con terraza en el último piso y buenos precios.

Posizione: Centro (cerca de mercados de artesanía)
Telefono: +502 5558 1614
Orari: Lunes a sábado 8:00-20:30; domingo cerrado (AtitlanVida)

Come arrivare Chiama ✎ Suggerisci una modifica Vedi scheda

Gastronomía✓ Verificata

Casa Don Cristóbal Hotel y Restaurante

Hotel-restaurante junto al lago con pastas, mariscos frescos y presentación cuidada.

Posizione: Zona 1, orilla del lago
Telefono: +502 5541 6109
Orari: Non disponibile

Come arrivare Chiama ✎ Suggerisci una modifica Vedi scheda

Gastronomía✓ Verificata

El Rancho del Viejo

Restaurante familiar de parrilla con música, porciones generosas y precios competitivos.

Posizione: Non disponibile
Telefono: +502 7771 1589
Orari: Lunes a domingo 8:30-21:30 (AtitlanVida)

Come arrivare Chiama ✎ Suggerisci una modifica Vedi scheda

Gastronomía✓ Verificata

Abeja Obrera

Café-restaurante junto al embarcadero con temática de abejas y miel; alitas, barbacoa y tienda de regalos.

Posizione: Embarcadero
Telefono: +502 4717 8676
Orari: Lunes a domingo 7:30-17:30 (AtitlanVida)

Come arrivare Chiama ✎ Suggerisci una modifica Vedi scheda

GastronomíaInformazioni incomplete

Restaurante Tz'utujil

Restaurante con terraza frente al lago; desayunos económicos, pescado fresco y café.

Posizione: Junto al mercado municipal
Telefono: Non disponibile
Orari: Diario 8:00-22:00 (AtitlanVida)

Come arrivare ✎ Suggerisci una modifica Vedi scheda

GastronomíaInformazioni incomplete

Rincón del Kaqak'axool Restaurante

Restaurante nuevo en la ladera, frecuentado por senderistas, con vistas al lago y volcanes.

Posizione: Non disponibile
Telefono: Non disponibile
Orari: Lunes a domingo 7:00-19:00 (AtitlanVida)

Come arrivare ✎ Suggerisci una modifica Vedi scheda

GastronomíaIn attesa di verifica

Flor del Café

Cafetería con espresso y lattes en planta baja y restaurante en azotea con vista al lago.

Posizione: Plus code MPW8+H63, San Juan La Laguna
Telefono: +502 4217 5491
Orari: Non disponibile

Come arrivare Chiama ✎ Suggerisci una modifica Vedi scheda

Agricultura y café✓ Verificata

Café San Juan

Cafetería junto al embarcadero con café de finca propia y tours de cultivo y tostado.

Posizione: Embarcadero
Telefono: +502 3617 0492
Orari: Lunes a domingo 7:00-18:00 (AtitlanVida)

Come arrivare Chiama Sito web ✎ Suggerisci una modifica Vedi scheda

Agricultura y café✓ Verificata

La Voz Café / Cooperativa La Voz

Cooperativa de caficultores con certificación orgánica; café, venta de grano y tours de la planta a la taza.

Posizione: Plus code MPW8+H5M, Calle Chi Nima Ya', San Juan La Laguna
Telefono: +502 5567 6487
Orari: Café: lun-vie 9-18, sáb 9-17:30, dom 8-12 (AtitlanVida). Tours 8-16 diario

Come arrivare Chiama Sito web ✎ Suggerisci una modifica Vedi scheda

Agricultura y caféIn attesa di verifica

Café Las Marías

Cafetería recomendada localmente para una taza de café de finca.

Posizione: Non disponibile
Telefono: Non disponibile
Orari: Non disponibile

Come arrivare ✎ Suggerisci una modifica Vedi scheda

Hospedaje✓ Verificata

Eco Hotel Uxlabil Atitlán

Ecohotel frente al lago con restaurante, eventos y habitaciones con vista; admite una mascota.

Posizione: Km 175 desde Ciudad de Guatemala, San Juan La Laguna
Telefono: +502 2366 9555
Orari: Non disponibile

Come arrivare Chiama Sito web ✎ Suggerisci una modifica Vedi scheda

Hospedaje✓ Verificata

Eco Hotel MayAchik'

Ecohotel con bungalós en jardines, restaurante vegetariano, temazcal, yoga y talleres de tejido y caminatas culturales.

Posizione: Colonia La Esperanza
Telefono: +502 4218 4675
Orari: Non disponibile

Come arrivare Chiama Sito web ✎ Suggerisci una modifica Vedi scheda

Hospedaje✓ Verificata

Hotel Taa' Tiin

Hotel de gama alta con vistas al lago, spa y temazcal tradicional.

Posizione: Non disponibile
Telefono: +502 3824 1444
Orari: Non disponibile

Come arrivare Chiama Sito web ✎ Suggerisci una modifica Vedi scheda

HospedajeInformazioni incomplete

Hotel Mercy

Hotel con desayuno continental incluido y algunas habitaciones con vista al lago.

Posizione: 7ma. Calle, San Juan La Laguna
Telefono: Non disponibile
Orari: Non disponibile

Come arrivare ✎ Suggerisci una modifica Vedi scheda

HospedajeInformazioni incomplete

Hotel Casa Ki'iil

Hotel con desayuno incluido, habitaciones familiares y vista al lago; parqueo gratuito.

Posizione: Cantón Xak'al
Telefono: Non disponibile
Orari: Non disponibile

Come arrivare ✎ Suggerisci una modifica Vedi scheda

HospedajeInformazioni incomplete

Hotel Amanecer Atitlán

Hotel pequeño con habitaciones con vista al lago, a 10 minutos a pie de la orilla.

Posizione: Cantón Xak'al
Telefono: Non disponibile
Orari: Non disponibile

Come arrivare ✎ Suggerisci una modifica Vedi scheda

HospedajeInformazioni incomplete

4 Elementos Hostal

Hostal bien valorado con brunch, cenas familiares, juegos de mesa y servicio de tours.

Posizione: Zona 2
Telefono: Non disponibile
Orari: Non disponibile

Come arrivare ✎ Suggerisci una modifica Vedi scheda

HospedajeInformazioni incomplete

Las Cabañas de Mike

Cabañas con restaurante, bar, café y minisúper.

Posizione: Colonia Nueva Esperanza, Zona 2
Telefono: Non disponibile
Orari: Non disponibile

Come arrivare ✎ Suggerisci una modifica Vedi scheda

Hospedaje✓ Verificata

Hospedaje Estrella del Lago

Hospedaje sencillo en el camino al embarcadero.

Posizione: Camino al embarcadero, Zona 1
Telefono: +502 5511 4655
Orari: Non disponibile

Come arrivare Chiama ✎ Suggerisci una modifica Vedi scheda

Artesanía y emprendimientos✓ Verificata

Casa Flor Ixcaco

Cooperativa de mujeres tejedoras con tintes naturales; muestra el proceso de producción y vende directamente.

Posizione: Non disponibile
Telefono: +502 4291 9153
Orari: Non disponibile

Come arrivare Chiama Sito web ✎ Suggerisci una modifica Vedi scheda

Artesanía y emprendimientos✓ Verificata

Asociación Lema'

Asociación de tejedoras que enseña teñido natural con plantas nativas y reinvierte en educación comunitaria.

Posizione: Non disponibile
Telefono: +502 5866 8446
Orari: Non disponibile

Come arrivare Chiama Sito web ✎ Suggerisci una modifica Vedi scheda

Artesanía y emprendimientos✓ Verificata

Asociación Ixoq Ajkeem

Asociación de artesanas que produce prendas tejidas con tintes naturales de flores, cortezas y plantas.

Posizione: Non disponibile
Telefono: +502 4736 2232
Orari: Non disponibile

Come arrivare Chiama Sito web ✎ Suggerisci una modifica Vedi scheda